I.
Aceste cuvinte s-au format prin:
- mijloace interne de îmbogățire a vocabularului: conversiune, compunere,
- mijloace externe: împrumut lexical.
-
tăcere - cuvânt format prin conversiune: substantivizarea infinitivului lung prin sufixarea cu "-re", în cazul de față fiind sufix substantival, nu sufix derivativ ca în cazul substantivului "vânzare";
-
cândva - cuvânt format prin compunere prin contopire : adverbul "când" + particula "va";
-
natural - adjectivul "natural" este împrumut lexical. ( Observație: "natural este adjectiv", dar poate deveni adverb prin conversiune: Vorbește natural. (determină verbul "vorbește").)
-
împrejur - cuvânt format prin compunere prin contopire: prepoziția "în" + prepoziția "pre" + substantivul "jur";
-
altfel - cuvâbt format prin compunere prin contopire: adjectivul"alt" + substantivul "fel".
Definiții:
CONVERSIUNEA (schimbarea valorii gramaticale) - este procedeul de formare a unui cuvânt nou prin trecerea de la o parte de vorbire la alta.
COMPUNEREA - este mijlocul intern de îmbogățire a vocabularului care constă în contopirea, alăturarea sau abrevierea unor cuvinte pentru a forma o unitate lexicală nouă.
DERIVAREA - este mijlocul intern de îmbogățire a vocabularului cu ajutorul prefixelor sau/și al sufixelor ori prin înlaturarea unui sunet sau grup de sunete.